译文
当红日西下,大地(di)山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
在(zai)天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相(xiang)生长。
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已(yi)灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
隋炀帝为南游江都不顾安全,
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖(gai)住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来(lai)拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去(qu)寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
魂啊不要去东方!
注释
17.幽州:在今北京市及河北北部。公元742年(天宝元年)改为范阳郡,公元758年(乾元元年)复改幽州。李白于公元751年(天宝十载)北上,752年(天宝十一载)十月抵达范阳郡治所(今北京市)。时安禄山为范阳节度使。
悠悠:遥远。洛阳道:通往洛阳的路。
(33)间(jiàn)者:近来。
(52)岂:难道。
⑨ 旋其面目:改变他(欣然自喜)的面容。旋:转,转变。
(5)篱落:篱笆。